V SREDIŠČU

Settlement during the arbitration proceedings

David Premelč, Sandra Kajtazović

Prispevek obravnava vlogo zastopnikov strank v postopku poravnave. Odvetniki imajo pomembno vlogo pri spodbujanju poravnave že v fazi pisanja pogodbe. Predlagajo lahko vključitev arbitražnih pravil, ki spodbujajo pomoč arbitrov pri poravnavi, ali vključijo eskalacijsko arbitražno klavzulo (»multi-tiered arbitration clause«), ki predvideva pogajanja in/ali mediacijo pred arbitražo. Tekom arbitražnega postopka naj odvetniki preučijo možnosti za poravnavo, analizirajo spremembe v okoliščinah in, če je to potrebno, ustrezno prilagodijo strategije za poravnavo.

Avtorja se opredelita tudi do vloge arbitrov, ki jo lahko ti imajo v postopku poravnave. Na splošno se arbitri lahko poslužujejo tistih tehnik, ki strankam pomagajo pri njihovih prizadevanjih, da se poravnajo, in ne ustvarjajo vtisa pristranskosti oz. ne ogrozijo izvršljivosti odločbe, ki bi jo arbitražni tribunal lahko izdal. V odsotnosti posebnih pravil glede vloge arbitrov v večini nacionalnih zakonodaj in pravil arbitražnih institucij, je priporočljivo, da stranke sklenejo dogovor o sodelovanju arbitrov pri poravnavi in določijo obseg mehanizmov poravnave v pisni obliki.